2016年5月19日 星期四

Stepson of Malaysia’s Najib Razak Bought $34 Million London House With 1MDB Funds馬國前領導人馬哈蒂爾呼籲該國總理下台 How Najib Razak survives even his fiercest critics. Probe clears Malaysian PM Najib, 大馬黃衫軍集結首都要求總理納吉布下台

The red brick four-story house, built around 1900, is a short walk from Malaysia’s diplomatic mission in London’s exclusive Belgravia neighborhood. Investigators believe that money from 1MDB was used to buy the $34 million house in July 2012.

The stepson of Malaysian Prime Minister Najib Razak bought a £23.25…
ON.WSJ.COM|由 SIMON CLARK, GEORGI KANTCHEV AND BRADLEY HOPE 上傳


馬來西亞前領導人馬哈蒂爾、馬國反對派領袖以及一些執政黨成員週五(3月4日)呼籲該國總理納吉布下臺。
The feisty 90-year old, Mahathir openly campaigns to oust Najib.
http://s.nikkei.com/24FKACe



The Economist
A former leader of Malaysia, Mahathir Mohamad, is stepping down from the party he shares with the country's scandal-prone prime minister, Najib Razak, after failing to force him to quit. The resilience of Mr Najib, from December



Playing politics the Malaysian way
ECON.ST
Reuters
Malaysia's attorney-general cleared Prime Minister Najib Razak of any criminal offense or corruption on Tuesday, and said a controversial transfer of $681 million into his personal bank account was a gift from Saudi Arabia's royal family.




WWW.REUTERS.COM|由 BY ROZANNA LATIFF AND EMILY CHOW 上傳


苦勞網新增了 12 張新相片

今年(2015)7月初《華爾街日報》披露,馬來西亞政府全資擁有的一馬發展有限公司(1Malaysia Development Berhad, 1MDB)自2013年全國大選前以來,先後有三筆總計26億馬幣(約合202億新台幣)的資金流入首相納吉(Najib Razak)的私人帳戶,引爆了貪汙醜聞。儘管納吉所屬政黨巫統(UMNO)宣稱這筆款項是匿名家族提供的政治獻金,納吉本人也否認貪汙,但他卻此地無銀三百兩地接連做出了改組內閣、撤換總檢察長、介入調查進度等多項令人質疑的政治動作。
過去十年來,馬來西亞風起雲湧的政治運動"Bersih"(即馬來文「乾淨」之意),以訴求選舉改革大大挑戰壟斷政治權力超過四十年的執政聯盟國民陣線(Barisan Nasional, 國陣),經歷2007年11月、2011年7月和2012年4月先後三波街頭行動,使得國陣在2008年、2013年的大選中一次比一次接近失去政權的邊緣。如今,納吉企圖掩蓋貪汙事件調查又引發了新一波的運動效應,推動Bersih的乾淨與公平選舉聯盟(Coalition for Clean and Fair Elections, 淨選盟)在7月底宣布發動Bersih 4.0,號召民眾重上街頭,要求納吉下台、政府即刻啟動制度性的改革。
儘管馬來西亞政府一如過往,強硬地主張Bersih 4.0為非法集會,揚言鎮壓,甚至在活動前夕宣布查禁印有"Bersih4"字樣的黃色T恤和宣傳品,但今日(8/29)下午2點起,Bersih 4.0仍然如期在馬來西亞首都吉隆坡、東馬地區兩座州府城市古晉和亞庇同步啟動,數十萬人走上街頭,展開長達34小時的遊行集會。
旅居海外的馬來西亞人也紛紛發起聲援活動。在台北,中正紀念堂的自由廣埸上聚集了700多位大馬公民,其中有來台求學的年輕學生、在台工作居住的青壯世代,甚至只是碰巧訪台旅行的短暫過客,在近2小時的聚會過程中,他們頂著不時落下的雨絲輪番站上黃椅凳開講,或分享個人的經驗,或談論社會的願景,最後並同聲高唱國歌,表達對國家發生政治革新的渴望。
依照淨選盟的規劃,Bersih 4.0將持續進行到明天午夜12點,吉隆坡街頭目前估計已有超過20萬人,今晚民眾將會夜宿街頭。截至目前為止,馬來西亞警方雖有升高戒備,但還沒有介入各地活動。
如果你想知道Bersih 4.0的現場狀況,可以透過下列網址看到即時畫面:
獨立媒體《當今大馬》滾動報導
http://live.malaysiakini.com/zh/bersih4/
圖、文/林佳禾

大馬黃衫軍集結首都要求總理下台

馬來西亞總理納吉布近期捲入貪腐醜聞。憤怒的大馬民眾無視示威禁令,週末聚集在吉隆坡舉行大規模示威遊行,要求納吉布下台。
Proteste gegen die Regierung in Kuala Lumpur Malaysia
(德國之聲中文網)本週末,馬來西亞首都吉隆坡的街道放眼望去如同一片黃色海洋。發起此次抗議活動的是民主運動團體“淨選盟4.0”(Bersih 4.0)。此前馬來西亞已將淨選盟的黃色T卹及相關印刷品列為禁物,但仍無法阻止大批的“黃衫軍”走上街頭。
參與示威的退休教師Sheila Devaraj說出了許多民眾的心聲:“我們要告訴納吉布,人民不再需要他。我們感到憤怒。”她表示,在馬來西亞面臨物價高漲、經濟低迷以及貨幣貶值的窘境時,納吉布的貪腐醜聞是對“生活艱辛的百姓又一次侮辱”。
馬來西亞反對派團體淨選盟號召支持者自當地時間8月29日下午2時至8月30日晚間11時59分進行34小時的集會。馬來西亞當局為防止示威民眾進入市中心的獨立廣場,已派遣大量警力駐守,並且在街道上設立路障。示威活動截至目前為止和平進行。
Proteste gegen die Regierung in Kuala Lumpur Malaysia
民主運動團體淨選盟4.0發起大規模集會遊行
馬來西亞總理納吉布稱民眾在周一國家獨立紀念日前進行示威缺乏尊重。大馬官方媒體馬來西亞國家新聞社引述納吉布對示威者稱:“難道你們的愛國之心和對祖國的熱愛如此膚淺和貧乏?”自1957年執政的馬來西亞“國民陣線”(BN)長期以來因為腐敗、裙帶關係以及納吉布的專制風格飽受抨擊。
納吉布近日來更深陷腐敗醜聞。美國《華爾街日報》七月披露,納吉布的個人帳戶自2013年開始約有7億美金入賬。據馬來西亞政府成員表示,這筆金額是來自沙特阿拉伯不明金主的“政治獻金”。兩週前,反對黨“人民公正黨”就納吉布私人賬戶獲得7億美金一事向法院提出民事訴訟。納吉布本人則否認貪污,並指此事是反對派施加的“陰謀”。
  • 日期 29.08.2015
  • 作者 張筠青/石濤(路透社、法新社)

沒有留言: